Shin Megami Tensei: Persona 3 Portable
Persona 3 Portable (JP, AS, KO)
- Платформа: Playstation Portable(PSP)
- Дата выхода: 5 июль. 2010
- Жанр: JRPG / Anime
- Тип издания: Лицензия
- Разработчик/Издатель: Atlus
- Серия игр: Persona, Shin Megami Tensei
Ужасные существа таятся в темноте, охотясь на тех, кто забредает в скрытый час между одним днем и следующим. Как член тайного школьного клуба, вы должны использовать свою внутреннюю силу - Персону - и защитить человечество от надвигающейся гибели. Доживете ли вы до этого дня?
Новые геймплейные дополнения и великолепные системные усовершенствования делают эту версию достойной игры независимо от того, впервые ли вы сталкиваетесь с "Темным часом" или уже побывали на вершине Тартара и обратно.
- Тип издания: Пиратка
- Интерфейс: ENG/JAP
- Озвучка: JAP
Код диска: ULUS-10512
- Тип издания: Лицензия
- Интерфейс: ENG
- Озвучка: ENG
Код диска: ULUS-10512
- Тип издания: Пиратка
- Интерфейс: RUS
- Озвучка: ENG
Код диска: ULUS10512
Установка
ВАЖНО! Без данных модов игра будет работать с багами и текст будет невозможно читать!
- Подключить устройство к компу
- В папку "PSP" перенести папку "P3P". В итоге должна быть папка PSP, в ней - "P3P", а в ней должны быть две папки и файл.
- Играть и получать удовольствие
- Вшитые моды: обновленные иконки, улучшение качества музыки, русский перевод текста и концовка с песней из персоны 3 FES. Каверы на русском вырезаны.
Проверено на PSP, PS Vita и эмуляторе.
Доп. инфо о переводе
beta v.5 от 09.06.2023
Мы обновили старые PSP текстуры до вида, который вы могли наблюдать в HD моде. В новый патч для PSP-версии вошёл весь контент тестовой сборки перевода для ремастер-версии, которая выходила в начале года, а также ещё немного редактуры сюжета, Бархатной комнаты с Элизабет, плюс много правок опечаток, ошибок и прочих мелких изменений.
Известные проблемы и особенности текущей версии:
- Можно встретить латиницу или остатки непереведённого текста
- Но старые внутриигровые сохранения подойдут и к новой сборке!
- Игра 100% проходима: наши тестеры несколько раз дошли до титров, так что могут подтвердить
Запуск на различных версиях прошивки
ProMod 6.6х - Работает.
Версия 6.60, после включения консоли 3 раз ловлю бесконечную загрузку(и убитое зря время без сейва) на beta v2 такого не было
- Тип издания: Пиратка
- Интерфейс: RUS
- Озвучка: ENG
Код диска: ULUS10512
Доп. инфо о переводе
beta v.3 от 06.07.2022 NEW
- Мужская ветка теперь доступна для игры
- Была проведена редактура системных файлов, названий предметов, их описаний (надеемся теперь гораздо меньше из них будет вылезать за пределы экрана в бою)
- Переведены текстуры "комиксных" звукоподражаний (не всех, но большинства)
- Американский формат даты заменили на общепринятый (наверняка, где-то ещё эту работу надо будет довершить, но постарались по максимум охватить, что успели к этому релизу)
- Переведён эпиграф (но немного сломан, мы знаем, поправим в следующем обновлении)
- Имя игрока теперь задаётся кириллицей
- Айгис теперь Эгида, живите с этим (главред обещает скоро накатать статью по теме, ждите))
- Значительно переработано и перередактировано меню социальных связей (но могут встретиться в паре случаев метки для тестов типа "commu12=" и кое-где текст уезжает за экран — поправим в новом патче)
- Исправлено много ошибок, проведена практически полноценная редактура первых дней игры, а также черновая редактура и доперевод некоторых новых и старых проблемных мест
Запуск на различных версиях прошивки
Promod - С0 - вроде работает.
Promod С1-С2 (6.60\6.61) - Не работает. Вечный чёрный экран при запуске
LME 2.3 - Работает.
Комментарии
Добавить комментарий